DCLP

sign in

stud.pal.22.183 = HGV SPP 22 183 = Trismegistos 15096



DDbDP transcription: stud.pal.22.183 [xml]

AD138? Soknopaiou Nesos

1
[τῶν κατʼ εὐσέβεια]ν διδομένων
[ἀπὸ -ca.?- ] (πυροῦ ἀρτάβαι) λ
[ἐν Γυναικῶν Νήσ]ῳ λεγομένῃ (πυροῦ ἀρτάβαι) λ
[(γίνονται)] (πυροῦ ἀρτάβαι) Ακε 𐅵
5[παρὰ τῶν κατʼ εὐσέβειαν δι]δόντων ἀπὸ
[ -ca.?- ἐλαίου μετρηταὶ ϛ]
[παρὰ τῶν κατʼ] εὐσ[έβειαν] διδόντων
[ἀπὸ -ca.?- ] ἐλαίου με[τρη]τ(αὶ) ιε (γίνονται) μετρη(ταὶ) κα
[ -ca.?- τῶν κατʼ] εὐσέβειαν
10[διδόντων ἀπὸ -ca.?- ] μ
[ -ca.?- ] ὑπὲρ τ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ω[  ̣  ̣]  ̣ενω
[ -ca.?- ]ι̣ν̣ δι  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]μεν (δραχμαὶ) [  ̣  ̣]
[ -ca.?- ] ὑπὲ[ρ ἐπισ]τατικο(ῦ) [ἱ]ερ(έ)ω(ν) (δραχμαὶ) [ -ca.?- ]
[ὑπὲρ   ̣  ̣  ̣] Σοκνοπ(αίου) Νήσο(υ) (δραχμαὶ) ξη
15(γίνονται) (δραχμαὶ)   ̣  ̣[ -ca.?- ] (ἡμιωβέλιον)
[ -ca.?- κωμογρα]μμ(ατείᾳ) τῆς κώμης Σοκ[νο]π(αίου)
[Νήσου -ca.?- ]  ̣ι (δραχμαὶ) ϙε
[ -ca.?- π]ροσδ(ιαγραφομένων) (δραχμαὶ) ϛ (ὀβολὸς) (γίνονται) (δραχμαὶ) ρα (ὀβολὸς)
[ὑπὲρ τέλους θυϊῶν] ἐλαιουργίο[υ θεοῦ Σ]οκνοπ(αίου) Σοκνοπ(αίου) Νήσο(υ) (δραχμαὶ) ρμβ(*) (διώβολον)
20[προσ]δ(ιαγραφομένων) (δραχμαὶ) θ (ἡμιωβέλιον) (γίνονται) (δραχμαὶ) ρνα (ὀβολοὶ) γ 𐅵
[ὑποκειμέ]νου ἐπ[ιστρ]ατηγ(ίᾳ) τῆς κώμης (δραχμαὶ) οβ (ὀβολοὶ) β 𐅵 χ(αλκοῖ) β
[ὑπὲρ ζ]υ[γο]σ[τασίου] (δραχμαὶ) κδ ὑπὲρ ταριχευτο(  ) (δραχμαὶ) ιϛ
[ὑπὲρ λαχανοπ(ωλῶν) (δραχμαὶ) ιβ ὑπὲρ] γναφέων (δραχμαὶ) ιϛ (γίνονται) (δραχμαὶ) ξη
[προσδ(ιαγραφομένων) (δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ) β 𐅵 χ(αλκοῖ) β (γίνονται) (δραχμαὶ)] οβ (ὀβολοὶ) β 𐅵 χ(αλκοῖ) β
2
25[ὑπὲρ γ]ναφέων Νειλ[ο]υπ[όλ](ε)ω(ς) (δραχμαὶ) σμ
προσδ(ιαγραφομένων) (δραχμαὶ) [ι]ε (ὀβολοὶ) ε 𐅵
γίν(ονται) ὑπὲρ ὑποκειμένο(υ) ἐπιστ[ρ(ατηγίᾳ) (δραχμαὶ)] τκη (διώβολον) χ(αλκοῖ) β
γί(νονται) εἰς διοικ(ήσεως) (τάλαντον) α (δραχμαὶ) φνε (ὀβολοὶ) δ 𐅵
καὶ εἰς ἴδιον λόγον ὑπὲρ σηκωμ[ά(των) -ca.?- ]
30ἐπικαλουμ(ένων) [β]ωμῶν δύο κώμης
Νειλουπόλεως, ἑν[ὸς μὲν] Εἴ[σι]δος
Νεφερσῆτος, ἑτέ[ρου] δὲ [Ε]ἴσιδο[ς] Νεφ[ρ]έμμιδο(ς)
θεᾶς μεγίστης (δραχμαὶ) Βρ προσδ(ιαγραφομένων) (δραχμαὶ) ρλα (ὀβολοὶ) δ 𐅵
(γίνονται) (δραχμαὶ) Βσ[λ]α (ὀβολοὶ) δ 𐅵
35καὶ εἰς τὸν τῆς νο[μαρ]χ(ίας) [λόγον] ὑπὲρ ἀποτάκτου
τῶν ἐναποσημεν[ομέν]ων(*) ἁλιευτικῶν
π[λ]οίων (δραχμαὶ) χκε (ὀβολὸς) α 𐅵
ὑπὲρ δεκανικοῦ τ[ῶ]ν [προκειμένων] πλοίων (δραχμαὶ) ξ
(γίνονται) (δραχμαὶ) χπε (ὀβολὸς) α 𐅵
40ὑπὲρ ζυ[τηρ]ᾶς Σοκνοπ(αίου) [Νήσ](ου) (δραχμαὶ) σκ
γ[ί]νε(ται) ε[ἰς τ]ὸν τ[ῆς νομ]αρχ(ίας) λόγο(ν) (δραχμαὶ) ϡε (ὀβολὸς) α 𐅵
ὑπερτελο[ῦν]ται ὑφʼ ἡμῶν κατʼ ἔτος [τῷ]
π[ροφ]ήτῃ Σούχου θεοῦ μεγάλου μεγάλο(υ) (δραχμαὶ) τμ[δ (ἡμιωβέλιον) ]
καὶ δαπανῶνται ὑπὲρ   ̣  ̣ε̣  ̣  ̣μενων ἡμεῖν(*)
45βυ[σσίνου] στολισμάτ[ων] τριῶν τῶν
[ὄντων Ἁθ]ὺρ ζ (δραχμαὶ) ρ Φαμεν(ὼθ) θ (δραχμαὶ) ρ Ἐπεὶφ κϛ (δραχμαὶ) ρ
3
κ[αὶ] ε̣ἰ̣ς̣ [τε]ιμὴν(*) [μύρ]ου καὶ ζμύρνης
τῶν αὐτῶν θεῶν (δραχμαὶ) ξ
καὶ εἰς τειμὴν(*) ἀρωμάτων κατασκευῆς
50κύφεως Ἁρ[πο]κράτου θεοῦ (δραχμαὶ) ϙϛ
καὶ εἰς τειμὴν(*) θυμιαμάτων καὶ
ἄλλων εἰς θυσίας γενεσίων
τῶν {αὐτῶν} θεῶν(*) Σεβαστῶν (δραχμαὶ) μ
καὶ εἰς τειμὴ[ν](*) [ἀ]ρωμ[άτ]ων κατασκευῆς
55ἑτέρου κύφεως [Σο]κνοπ(αίου) θεοῦ (δραχμαὶ) φ
(γίνονται) δαπ[αν(ημάτων)] (δραχμαὶ) Ατμ
[(γίνονται)] τὰ π(άντα) ἀργ(υρίου) (τάλαντον) α [(δραχμαὶ)   ̣]γ̣  ̣ (ἡμιωβέλιον)
κ[αὶ σ]ι[τ]ικῶν δαπανῶνται ὁ[μοίω]ς
εἰς μ[ὲν ἔ]κπεψιν ἱ[ε]ρε[ῦσ]ιν πεν[τα]φ(υλίας)
60Σοκ[ν(οπαίου) θε]οῦ μεγάλου μεγάλου ἡμερησία (πυροῦ ἀρτάβη) α
ὡς [τ]οῦ ἔτ[ους] αἱ πυροῦ (ἀρτάβαι) τξ[ε]
κωμ[α]σίαις [τῶν θεῶν] δαπανῶνται
κατʼ ἔτος τοῖς ἁγνεύου[σι] ἱερεῦσι
[Θὼ]θ α ὑπὲρ ἁ[γ]ν[εί]ας ἡμερῶ(ν) ζ ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβας) δ (πυροῦ ἀρτάβαι) κη
65ιθ [ὁ]μο[ί]ως τοῦ αὐτοῦ μ[ηνὸ]ς Ἑρμαίοις
ἡμερῶν ζ [ἀν]ὰ (πυροῦ ἀρτάβας) δ (πυροῦ ἀρτάβαι) κη
Φαῶφ[ι ιϛ] χαρμοσύν[οις ἡμ]ερῶ(ν) [η] ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβας) δ (πυροῦ ἀρτάβαι) λβ
Ἁθὺρ [ζ] γενεσίοις [Σοκ(νοπαίου)] θεοῦ μεγάλου
ἡμερῶ(ν) [ιθ ἀν]ὰ (πυροῦ ἀρτάβας) δ (πυροῦ ἀρτάβαι) οϛ
4
70Ἁδριανῷ η γάμοις [Εἴσιδος] Νεφερσῆτο(ς)
θεᾶς μεγίστ[ης] ἡμερῶν [θ] ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβας) [δ (πυροῦ ἀρτάβας) λϛ]
καὶ τῇ κϛ Σαραπ[ίοις] ἡμερῶ(ν) ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβας) δ [(πυροῦ ἀρτάβαι) λ]β
Τῦβι η καθιδρύ(σεως) Σοκνοπαίου θεοῦ μεγάλ(ου)
ἡμερῶν ζ [ἀνὰ] (πυροῦ ἀρτάβας) δ (πυροῦ ἀρτάβαι) κη
75καὶ τῇ κϛ ὁμοίω(ς) Ηραν[ο]ις ἡμερῶ(ν) ζ ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβας) δ (πυροῦ ἀρτάβαι) κη
Μεχεὶρ ιβ Ῥοδοφορίο[ις ἡμερῶν ιγ] ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβας) δ (πυροῦ ἀρτάβαι) ν̣β
Φαμε(νὼθ) β καθιδρύσεως π[ερ]ιβόλου Σοκνοπ(αίου)
θεοῦ ἡμερῶ(ν) ζ [ἀνὰ] (πυροῦ ἀρτάβας) δ (πυροῦ ἀρτάβαι) κη
καὶ τῇ θ ὁμοίως πα[νηγ]ύρεος(*) ὅλου τοῦ νομο(ῦ)
80ἡμερῶ[ν ζ] ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβας) δ (πυροῦ ἀρτάβαι) κ[η]
Παχὼν α Ἐλε[υθερί]οις ἡμερῶ(ν) ζ ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβας) δ (πυροῦ ἀρτάβαι) [κη]
καὶ τῇ κϛ ὁ[μοί]ως [ἡμ]ερῶ(ν) η ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβας) [δ] (πυροῦ ἀρτάβαι) [λ]β
Παῦνι κα καθ[ιδρύσ]εως ναοῦ Σοκνοπ(αίου) θεοῦ
ἡμερῶ(ν) ζ ἀν[ὰ] (πυροῦ ἀρτάβας) δ (πυροῦ ἀρτάβαι) κη
85Ἐπεὶφ β Σουχίοι[ς] ἡμερῶ(ν) ζ ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβας) δ (πυροῦ ἀρτάβαι) κη
καὶ κϛ ὁμοίως γενεσίοις Εἴσιδος Νεφερσῆτο(ς)
θεᾶς μεγίστης ἡμερῶ(ν) ιθ ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβας) δ (πυροῦ ἀρτάβαι) οϛ
Μ[ε]σορὴ κϛ καθιδρύσεως τοῦ ἱεροῦ(*) ἡμερῶ(ν) η
ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβας) δ (πυροῦ ἀρτάβαι) λβ
90ἱερεῦσι στολίζουσι τ[οὺ]ς θ[εοὺ]ς Ἁθὺρ ζ (πυροῦ ἀρτάβαι) η
Φαμε(νὼθ) θ (πυροῦ ἀρτάβαι) η Ἐπεὶφ κϛ (πυροῦ ἀρτάβαι) η
(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) κδ
5
κω[μασίαις] ἐν Νήσῳ Γυναικῶν
λε[γομέν]ῃ [Ἴσιδος Ν]εφρέμιδο(ς) καὶ Ἁρποκράτο(υ)
95θεῶν μ[ε]γίστων [τοῖ]ς ἁγνεύουσι ἱερεῦσι
Σ[οκνο]π(αίου) θεοῦ μεγάλου [Θ]ὼθ ιθ (πυροῦ ἀρτάβαι) ιβ
Τῦβι α καθιδρύσεως ναοῦ θεᾶς Ἴσιδο(ς)
Νεφρέμμιδο(ς) μεγίστης (πυροῦ ἀρτάβαι) ιβ
Μεχεὶρ ιθ [(πυροῦ)] (ἀρτάβαι) ιβ Ἐπεὶφ θ [(πυροῦ ἀρτάβαι) ι]β̣
100(γίνονται) [(πυροῦ ἀρτάβαι) μη]
καὶ ἐν ἐλα[ίῳ χρηστ]ῷ [δα]πανῶντ[αι]
κατʼ ἔ[τος εἰ]ς λ[υχναψί]αν τῶν θεῶν
ἑκάσ[τη]ς ἡμέρας [μετρητ]αὶ ἓξ ἐξ ὧ[ν]
συν[  ̣  ̣  ̣]σταμεν[  ̣  ̣  ̣]
105εἰς συνχ[ρισ]μὸν(*) [ἱερεῦ]σι τῆ[ς πεντα]φυλ(ίας)
ταῖς κωμασίαις τῶ[ν προ]κι[μέν]ω(ν) θ[εῶ]ν
ἐλαίου μετρηταὶ ἕξ
καὶ ἐν οἴνῳ δαπα[νῶντ]αι κατʼ ἔτος εἰς μὲν
ῥέανσιν ἀδύτου θ[εοῦ] Σοκνοπ(αίου) κατὰ
110μῆνα οἴνου κεράμια τρία (γίνονται) ἐπὶ τὸ π(ᾶν) οἴνο(υ) κερ(άμια) λϛ
καὶ κατʼ ἐξαίρετον ταῖ[ς] ὑπ[ογε]γραμμένα[ι]ς
ἡμέραις Ἁδριανῷ κϛ Σαραπίοις οἴνο(υ) κερ(άμιον) α
Τῦβι ιϛ Ἁρποκρατίοις οἴνου κερά(μιον) α
στολισμοῖς τῶν θεῶν Ἁθὺρ ζ κεράμ(ιον) α
115Φαμε(νὼθ) θ κεράμ(ιον) α Ἐπεὶφ κϛ κεράμ(ιον) α
6
καὶ ὁμοί[ως ἐν] Νήσῳ [Γυ]ναι[κῶν] λεγομένῃ
[οἴνου] κεράμ(ιον) [α (γίνεται) κερά]μ(ια) κ̣ζ
καὶ περιεγένετο ἡμεῖν(*) [ -ca.?- ]
φορ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ωμ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ στολ]ισμάτω(ν)
120[τριῶν]
καὶ ὑ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α[- ca.14 -]αγο
  ̣  ̣  ̣[- ca.18 -]γυ(  )
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
125[  ̣  ̣  ̣]ριου[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]νω[ -ca.?- ]
ὑπόκιται(*) [ἡμῖν] κατʼ [ἔτος -ca.?- ]
  ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.20 -]
[ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]κ[  ̣  ̣  ̣]α[ -ca.?- ]
130χρόνων [  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.11 -]ε[  ̣  ̣  ̣]νθα[ -ca.?- ]
ἔκ τε ἰδίου [τ]εταγμέ[νου -ca.?- ]
φόρος σηκωμ(άτων) ἐπικ[αλουμέν]ων βωμῶν
δύο ὄντων ἐν κ[ώμῃ Νειλου]πόλει,
ἑνὸς μὲν Ἴσιδος Ν[εφερσῆτος θεᾶς] (δραχμαὶ) φ
135ἐξ ὧν περιεγένε[το   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]μα (δραχμαὶ) ϙ,
ἑ[τέ]ρου [δὲ Ἴσιδο]ς Νεφρ[έμμ]ιδο(ς) θεᾶς (δραχμαὶ) υ
ἐξ ὧν τῷ (πρώτῳ ἔτει) οὐδὲν [περιεγένε]το
σι[τικ]ὰς δὲ παρὰ γεωργ[ῶν -ca.?- ]
παρὰ δὲ γεωργῶν κώμη[ς   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] (πυροῦ ἀρτάβαι)   ̣  ̣
7
140Τεσενοῦ[φις   ̣  ̣  ̣  ̣]ις [ -ca.?- ]
Στοτο[ῆ]τ(ις) [ -ca.?- ] (ἐτῶν) ξ οὐ[λὴ] μετόπῳ(*)
Σ[το]τοῆτις [ -ca.?- ] (ἐτῶν) κη [οὐλὴ]   ̣  ̣  ̣  ̣
Στοτοῆ(τις) Στοτοήτι[ος] (ἐτῶν) μ̣ζ̣ οὐλ(ὴ)   ̣  ̣  ̣  ̣
Σαταβοῦς [ -ca.?- ] (ἐτῶν) ν οὐ(λὴ) ποδὶ ἀριστερῷ
145ἐπιδεδώ(καμεν). Μάρων νο(  )   ̣  ̣  ̣ [ἔγρ](αψα) ὑπὲ[ρ αὐτῶν] φαμ[ένων]
μὴ εἰδ(έναι) γ[ρ]ά[μματ]α. ἔτο[υς] α̣ Αὐτοκράτορος
[Καίσα]ρος Τίτου Αἰλίου [Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου]
[Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς] Μεσ[ο]ρὴ   ̣[ -ca.?- ]

Apparatus


^ 1.19. BL 3.239 : μβ prev. ed.
^ 2.36. l. ἐναποσημαινομένων
^ 2.44. l. ἡμῖν
^ 3.47. l. τιμὴν
^ 3.49. l. τιμὴν
^ 3.51. l. τιμὴν
^ 3.53. BL 2.2.167 : Αὐ[τοκρατόρ]ων prev. ed.
^ 3.54. l. τιμὴ[ν]
^ 4.79. l. πανηγύρεως
^ 4.88. corr. ex εερου
^ 5.105. BL 3.239 : συνχ[υσ]μὸν prev. ed.
^ 6.118. l. ἡμῖν
^ 6.126. l. ὑπόκειται
^ 7.141. l. μετώπῳ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.